近代西方教育学在中国的传播及其影响

周谷平

近代西方教育学在中国的传播及其影响

周谷平

杭州大学教育系

*目前尚无确凿史料证明有比之更早传入:中国的教学育著作。——笔者
① 费正清主编: 《剑桥中国晚清史下卷》第六章，中国社会科学出版社1983年版。
① 梁启超:《清代学术概论》, 中华书局1954年版，第71页。
① 依据北京图书馆、上海图书馆、上海徐家汇藏书楼、北京师范大学、华东师范大学、中央教科所、杭州大学等藏书查阅，以及上海图书馆所编《近代期刊篇目汇编》，中华书局、商务印书馆书目，《第一次中国教育年鉴》, 解放前出版的教育杂志，实藤惠秀监修、谭汝谦主编《中国译日本书综合目录》等资料汇编统计。分类标准主要从便于分析着眼。
① 汤中。《教育谈片》，《教育杂志》第10卷第4号(1918)。
① 金嵘轩: 《现代日本教育恩想的变迁和深别》，《教育杂志》第22卷第7号(1930)。
② 吴自强; 《日本之教育出版界》, 《中华教育界》第20卷第2期。
③ 主要依据王焕察编著:《留学教育——中国留学教育史料》，台湾国立编译馆1980年版；实藤惠秀:《中国人留学日本史》, 三联书店1983年版:黄福庆:《清末留日学生》, 台湾中央研究院近代史研究所专刊(4), 1983年第2版田正平.霍益萍: 《游学日本热澜与清末教育》, (文史)第30辑(1988)，等等资料。
④ 黄福庆: 《清末留日学生》, 第188-196页,
① 黄福庆《清末留日学生》，第124页。
② 田正平、蠶益萍; 《游学日本热潮与清末教育》), 《文史》第30辑。
教育世界社编:《教育丛书》第六集下册，《山西学务调查报告》, 教育世界出版所1906年印, 第1-14页。
① 湖北省统计, 多见苏云峰:《张之洞与湖北教育改革》, 台湾中央研究院近代史研究所专刊(35) 1983年版，第229页; 其余参见汪向荣著：《日本教习》, 三联书店1988年版。
② 依据在向荣著《日本教习》，日本国文教育研究所纪要第115集《》朱有主编，《中国近代学制史料》; 校史资料; 教育杂志; 陈学恂主编:《中国近代教育大事记》等。
① 参见原本序言, 光绪33年版，北京师范大学图书馆藏.
② 教育部编:《第一次中国教育年鉴》，开明书店1934年版，教科书之发刊概况。
① 参见原本自叙，商务印书馆1914年版，杭州大学教育系藏。
②《教育杂志》第2卷第5期(1910年)绍介批评栏s
① 胡绳武、程为坤，《民初社会风尚的演变》，《近代史研究》1986年第4期。
② 李长久、旅鲁佳主编:《中美关系二百年》, 新华出版社1984年版, 第78页。
③ 李长久、旅鲁佳主编:《中美关系二百年》, 新华出版社1984年版, 第66-67页。
④ 见《庚子赔款与教育》专栏, 《教育杂志》第15卷第6号(1923)。
⑤ 清华大学校史编写组编著：《清华大学史稿》, 中华书局1981年版，第68-69页
⑥ 舒新城: 《近代中国留学史》，中华书局1939年版，第229-230页.
① 舒新城: 《近代中国留学史》，第224页。
②《教育部停送留美学生》, 《敏育杂武》第16卷第9号(1924)。
③ 汪一驹著、梅寅生译: 《中国知识分子与西方》, 台湾枫城出版社1978年版，第135页.
④ 实藤惠秀监御、谭汝谦主编:中国译日本书综合目录》，香港中文大学出版社1980年版。
⑤ 中央教育科学研究所编: 《中国现代教育大事记》, 教育科学出版社1988年版。
⑥ 中央教育科学研究所编: 《中国现代教育大事记》, 教育科学出版社1988年版。
⑦ 陈达文: 《胡适与商务——日记、书信中的商务资料》，《商务印书馆九十年》, 商务印书馆1987年版，第584页.
① 依据北京图书馆、上海图书馆、北京师范大学、华东师范大学、中央教科所、杭州大学、浙江图书馆等藏书查阅r以及中华书局、商务印书馆书目、平心编(生活) 《全国总书目》、全天游编《汉译西文书目索引》、解放前出版的教育杂志等资料汇编统计。又：我国自清末以后，教育学课程的名称有教育学、教育概论、教育原理等沿革, 故不同时期，教育学书名亦有相应的变化, 但其研究围则畿大同小异。
① 吴俊升: 《杜威在华演讲及其影响》, 《教育与文化论文选集》，台湾商务印书馆1972年版。
② 胡适: 《杜威先生与中国》, 《胡适文存》(二), 上海亚东图书馆1921年版，第199页。
③ 王煥聚编著: 《留学教育——中国留学教育史料》第二册，台倚国立馆1980年版, 第719页。
④ 汪一驹著、梅寅生译:《中国知识分子与西方》, 第130-131页。
① Lin-ying Kao, Academic and Professional Attainments of Native Chinese Students Graduating From Teachers College Columbia Uaiversity 1951.p.61.
② 庄泽宜: 《哥伦比亚大学师范院及中国研究会》，《新教育》第3卷第4期。
③ 汪一驹著、梅寅生译:《中国知识分子与西方), 第237页。
④ 王焕蔡编著: (留学教育——中国留学教育史料2第三册，第1131页。
⑤ 汪悬祖: 《中华教育改进社缘起》, 李桂林主编。《中国现代教育史教学参考资料》, 人民出版社1987年版, 第536页.
① 姚以齐: 《本杜四年来的回顾》, 《平民教育》第68、69合刊。
② 汪一驹著、梅寅生译, 《中国知识分子与西方》，第135页.
① 平民:《余谈》, 《教育杂志》第3卷第11期(1911)
计量
- 文章访问数: 360
- HTML全文浏览量: 806
- PDF下载量: 24
- 被引次数: 0
出版历程

摘要

注释:

1) *目前尚无确凿史料证明有比之更早传入:中国的教学育著作。——笔者

2) ① 费正清主编: 《剑桥中国晚清史下卷》第六章，中国社会科学出版社1983年版。

3) ① 梁启超:《清代学术概论》, 中华书局1954年版，第71页。

4) ① 依据北京图书馆、上海图书馆、上海徐家汇藏书楼、北京师范大学、华东师范大学、中央教科所、杭州大学等藏书查阅，以及上海图书馆所编《近代期刊篇目汇编》，中华书局、商务印书馆书目，《第一次中国教育年鉴》, 解放前出版的教育杂志，实藤惠秀监修、谭汝谦主编《中国译日本书综合目录》等资料汇编统计。分类标准主要从便于分析着眼。

5) ① 汤中。《教育谈片》，《教育杂志》第10卷第4号(1918)。

6) ① 金嵘轩: 《现代日本教育恩想的变迁和深别》，《教育杂志》第22卷第7号(1930)。

7) ② 吴自强; 《日本之教育出版界》, 《中华教育界》第20卷第2期。

8) ③ 主要依据王焕察编著:《留学教育——中国留学教育史料》，台湾国立编译馆1980年版；实藤惠秀:《中国人留学日本史》, 三联书店1983年版:黄福庆:《清末留日学生》, 台湾中央研究院近代史研究所专刊(4), 1983年第2版田正平.霍益萍: 《游学日本热澜与清末教育》, (文史)第30辑(1988)，等等资料。

9) ④ 黄福庆: 《清末留日学生》, 第188-196页,

10) ① 黄福庆《清末留日学生》，第124页。

11) ② 田正平、蠶益萍; 《游学日本热潮与清末教育》), 《文史》第30辑。

12) 教育世界社编:《教育丛书》第六集下册，《山西学务调查报告》, 教育世界出版所1906年印, 第1-14页。

13) ① 湖北省统计, 多见苏云峰:《张之洞与湖北教育改革》, 台湾中央研究院近代史研究所专刊(35) 1983年版，第229页; 其余参见汪向荣著：《日本教习》, 三联书店1988年版。

14) ② 依据在向荣著《日本教习》，日本国文教育研究所纪要第115集《》朱有主编，《中国近代学制史料》; 校史资料; 教育杂志; 陈学恂主编:《中国近代教育大事记》等。

15) ① 参见原本序言, 光绪33年版，北京师范大学图书馆藏.

16) ② 教育部编:《第一次中国教育年鉴》，开明书店1934年版，教科书之发刊概况。

17) ① 参见原本自叙，商务印书馆1914年版，杭州大学教育系藏。

18) ②《教育杂志》第2卷第5期(1910年)绍介批评栏s

19) ① 胡绳武、程为坤，《民初社会风尚的演变》，《近代史研究》1986年第4期。

20) ② 李长久、旅鲁佳主编:《中美关系二百年》, 新华出版社1984年版, 第78页。

21) ③ 李长久、旅鲁佳主编:《中美关系二百年》, 新华出版社1984年版, 第66-67页。

22) ④ 见《庚子赔款与教育》专栏, 《教育杂志》第15卷第6号(1923)。

23) ⑤ 清华大学校史编写组编著：《清华大学史稿》, 中华书局1981年版，第68-69页

24) ⑥ 舒新城: 《近代中国留学史》，中华书局1939年版，第229-230页.

25) ① 舒新城: 《近代中国留学史》，第224页。

26) ②《教育部停送留美学生》, 《敏育杂武》第16卷第9号(1924)。

27) ③ 汪一驹著、梅寅生译: 《中国知识分子与西方》, 台湾枫城出版社1978年版，第135页.

28) ④ 实藤惠秀监御、谭汝谦主编:中国译日本书综合目录》，香港中文大学出版社1980年版。

29) ⑤ 中央教育科学研究所编: 《中国现代教育大事记》, 教育科学出版社1988年版。

30) ⑥ 中央教育科学研究所编: 《中国现代教育大事记》, 教育科学出版社1988年版。

31) ⑦ 陈达文: 《胡适与商务——日记、书信中的商务资料》，《商务印书馆九十年》, 商务印书馆1987年版，第584页.

32) ① 依据北京图书馆、上海图书馆、北京师范大学、华东师范大学、中央教科所、杭州大学、浙江图书馆等藏书查阅r以及中华书局、商务印书馆书目、平心编(生活) 《全国总书目》、全天游编《汉译西文书目索引》、解放前出版的教育杂志等资料汇编统计。又：我国自清末以后，教育学课程的名称有教育学、教育概论、教育原理等沿革, 故不同时期，教育学书名亦有相应的变化, 但其研究围则畿大同小异。

33) ① 吴俊升: 《杜威在华演讲及其影响》, 《教育与文化论文选集》，台湾商务印书馆1972年版。

34) ② 胡适: 《杜威先生与中国》, 《胡适文存》(二), 上海亚东图书馆1921年版，第199页。

35) ③ 王煥聚编著: 《留学教育——中国留学教育史料》第二册，台倚国立馆1980年版, 第719页。

36) ④ 汪一驹著、梅寅生译:《中国知识分子与西方》, 第130-131页。

37) ① Lin-ying Kao, Academic and Professional Attainments of Native Chinese Students Graduating From Teachers College Columbia Uaiversity 1951.p.61.

38) ② 庄泽宜: 《哥伦比亚大学师范院及中国研究会》，《新教育》第3卷第4期。

39) ③ 汪一驹著、梅寅生译:《中国知识分子与西方), 第237页。

40) ④ 王焕蔡编著: (留学教育——中国留学教育史料2第三册，第1131页。

41) ⑤ 汪悬祖: 《中华教育改进社缘起》, 李桂林主编。《中国现代教育史教学参考资料》, 人民出版社1987年版, 第536页.

42) ① 姚以齐: 《本杜四年来的回顾》, 《平民教育》第68、69合刊。

43) ② 汪一驹著、梅寅生译, 《中国知识分子与西方》，第135页.

44) ① 平民:《余谈》, 《教育杂志》第3卷第11期(1911)